msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 06ca5b8973ea9e8a7cb2cb44509e3c72\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-21 08:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 10:29\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: 06ca5b8973ea9e8a7cb2cb44509e3c72\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 2\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File: /master/themes/blowup/locales/_pot/admin.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 559\n"

#: themes/blowup/src/Config.php:123
msgid "Light linear gradient"
msgstr "Leichte lineare Steigung"

#: themes/blowup/src/Config.php:124
msgid "Medium linear gradient"
msgstr "Mittlere lineare Steigung"

#: themes/blowup/src/Config.php:125
msgid "Dark linear gradient"
msgstr "Dunkler linearer Gradient"

#: themes/blowup/src/Config.php:126
msgid "Solid color"
msgstr "Einfarbig"

#: themes/blowup/src/Config.php:129
msgid "Custom..."
msgstr "Benutzerdefiniert..."

#: themes/blowup/src/Config.php:231
msgid "Theme configuration has been successfully updated."
msgstr "Die Konfiguration des Themas wurde erfolgreich aktualisiert."

#: themes/blowup/src/Config.php:253
msgid "Back to Blog appearance"
msgstr "Zurück zum Blog-Auftritt"

#: themes/blowup/src/Config.php:257
msgid "Customization"
msgstr "Personalisierung"

#: themes/blowup/src/Config.php:258
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: themes/blowup/src/Config.php:262
msgid "Background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:265
msgid "Background color fill:"
msgstr "Hintergrundfarbe füllen:"

#: themes/blowup/src/Config.php:270
msgid "Main text font:"
msgstr "Schriftart des Haupttextes:"

#: themes/blowup/src/Config.php:273
msgid "Main text font size:"
msgstr "Schriftgröße des Haupttextes:"

#: themes/blowup/src/Config.php:276
msgid "Main text color:"
msgstr "Haupttextfarbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:279
msgid "Text line height:"
msgstr "Höhe der Textzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:283
msgid "Links color:"
msgstr "Links Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:286
msgid "Visited links color:"
msgstr "Besuchte Links Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:289
msgid "Focus links color:"
msgstr "Fokus Links Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:296
msgid "Prelude color:"
msgstr "Farbe des Vorspiels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:301
msgid "Hide main title"
msgstr "Haupttitel ausblenden"

#: themes/blowup/src/Config.php:304
msgid "Main title font:"
msgstr "Schriftart des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:307
msgid "Main title font size:"
msgstr "Schriftgröße des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:310
msgid "Main title color:"
msgstr "Farbe des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:313
msgid "Main title alignment:"
msgstr "Ausrichtung des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:314
msgid "center"
msgstr "Zentrum"

#: themes/blowup/src/Config.php:314 themes/blowup/src/Config.php:346
msgid "left"
msgstr "links"

#: themes/blowup/src/Config.php:314 themes/blowup/src/Config.php:346
msgid "right"
msgstr "rechts"

#: themes/blowup/src/Config.php:316
msgid "Main title position (x:y)"
msgstr "Position des Haupttitels (x:y)"

#: themes/blowup/src/Config.php:327 themes/blowup/src/Config.php:328
msgid "Top image"
msgstr "Bild oben"

#: themes/blowup/src/Config.php:330
msgid "Choose \"Custom...\" to upload your own image."
msgstr "Wählen Sie \"Benutzerdefiniert...\", um Ihr eigenes Bild hochzuladen."

#: themes/blowup/src/Config.php:332
msgid "Add your image:"
msgstr "Fügen Sie Ihr Bild hinzu:"

#: themes/blowup/src/Config.php:333
#, php-format
msgid "JPEG or PNG file, 800 pixels wide, maximum size %s"
msgstr "JPEG- oder PNG-Datei, 800 Pixel breit, maximale Größe %s"

#: themes/blowup/src/Config.php:344
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: themes/blowup/src/Config.php:345
msgid "Sidebar position:"
msgstr "Position der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:348
msgid "Sidebar text font:"
msgstr "Schriftart der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:351
msgid "Sidebar text font size:"
msgstr "Schriftgröße des Textes in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:354
msgid "Sidebar text color:"
msgstr "Textfarbe der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:357
msgid "Sidebar titles font:"
msgstr "Schriftart der Seitenleistenüberschriften:"

#: themes/blowup/src/Config.php:360
msgid "Sidebar titles font size:"
msgstr "Schriftgröße der Überschriften in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:363
msgid "Sidebar titles color:"
msgstr "Farbe der Seitenleistenüberschriften:"

#: themes/blowup/src/Config.php:366
msgid "Sidebar 2nd level titles font:"
msgstr "Schriftart der Titel der 2. Ebene der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:369
msgid "Sidebar 2nd level titles font size:"
msgstr "Schriftgröße der Titel der Seitenleiste der 2:"

#: themes/blowup/src/Config.php:372
msgid "Sidebar 2nd level titles color:"
msgstr "Seitenleiste 2. Ebene Titel Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:375
msgid "Sidebar lines color:"
msgstr "Farbe der Seitenleistenlinien:"

#: themes/blowup/src/Config.php:378
msgid "Sidebar links color:"
msgstr "Farbe der Links in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:381
msgid "Sidebar visited links color:"
msgstr "Farbe der besuchten Links in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:384
msgid "Sidebar focus links color:"
msgstr "Farbe der Fokus-Links in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:388
msgid "Date title font:"
msgstr "Datum Titel Schriftart:"

#: themes/blowup/src/Config.php:391
msgid "Date title font size:"
msgstr "Schriftgröße des Datumstitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:394
msgid "Date title color:"
msgstr "Datum Titel Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:397
msgid "Entry title font:"
msgstr "Schriftart des Eintragstitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:400
msgid "Entry title font size:"
msgstr "Schriftgröße des Eintragstitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:403
msgid "Entry title color:"
msgstr "Eintrag Titel Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:408
msgid "Comment background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe des Kommentars:"

#: themes/blowup/src/Config.php:413
msgid "Comment text color:"
msgstr "Farbe des Kommentartextes:"

#: themes/blowup/src/Config.php:418
msgid "My comment background color:"
msgstr "Die Hintergrundfarbe meines Kommentars:"

#: themes/blowup/src/Config.php:423
msgid "My comment text color:"
msgstr "Die Textfarbe meines Kommentars:"

#: themes/blowup/src/Config.php:426
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: themes/blowup/src/Config.php:427
msgid "Footer font:"
msgstr "Schriftart der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:430
msgid "Footer font size:"
msgstr "Schriftgröße der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:433
msgid "Footer color:"
msgstr "Farbe der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:436
msgid "Footer links color:"
msgstr "Farbe der Fußzeilenlinks:"

#: themes/blowup/src/Config.php:439
msgid "Footer background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:442 themes/blowup/src/Config.php:447
msgid "Additional CSS"
msgstr "Zusätzliche CSS"

#: themes/blowup/src/Config.php:443
msgid "Any additional CSS styles (must be written using the CSS syntax):"
msgstr "Alle zusätzlichen CSS-Stile (müssen mit der CSS-Syntax geschrieben werden):"

#: themes/blowup/src/Config.php:465
msgid "Configuration import / export"
msgstr "Konfiguration importieren/exportieren"

#: themes/blowup/src/Config.php:467
msgid "You can share your configuration using the following code. To apply a configuration, paste the code, click on \"Apply code\" and save."
msgstr "Sie können Ihre Konfiguration mit Hilfe des folgenden Codes teilen. Um eine Konfiguration anzuwenden, fügen Sie den Code ein, klicken Sie auf \"Code anwenden\" und speichern Sie."

#: themes/blowup/src/Config.php:471
msgid "Copy this code:"
msgstr "Kopieren Sie diesen Code:"

