msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 06ca5b8973ea9e8a7cb2cb44509e3c72\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-21 08:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 07:17\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: 06ca5b8973ea9e8a7cb2cb44509e3c72\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 2\n"
"X-Crowdin-Language: nl\n"
"X-Crowdin-File: /master/themes/blowup/locales/_pot/admin.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 559\n"

#: themes/blowup/src/Config.php:123
msgid "Light linear gradient"
msgstr "Licht lineair verloop"

#: themes/blowup/src/Config.php:124
msgid "Medium linear gradient"
msgstr "Medium lineair verloop"

#: themes/blowup/src/Config.php:125
msgid "Dark linear gradient"
msgstr "Donker lineair verloop"

#: themes/blowup/src/Config.php:126
msgid "Solid color"
msgstr "Effen kleur"

#: themes/blowup/src/Config.php:129
msgid "Custom..."
msgstr "Aangepast..."

#: themes/blowup/src/Config.php:231
msgid "Theme configuration has been successfully updated."
msgstr "Themaconfiguratie is succesvol bijgewerkt."

#: themes/blowup/src/Config.php:253
msgid "Back to Blog appearance"
msgstr "Terug naar Blogweergave"

#: themes/blowup/src/Config.php:257
msgid "Customization"
msgstr "Aanpassing"

#: themes/blowup/src/Config.php:258
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: themes/blowup/src/Config.php:262
msgid "Background color:"
msgstr "Achtergrondkleur:"

#: themes/blowup/src/Config.php:265
msgid "Background color fill:"
msgstr "Achtergrondkleur vullen:"

#: themes/blowup/src/Config.php:270
msgid "Main text font:"
msgstr "Lettertype hoofdtekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:273
msgid "Main text font size:"
msgstr "Lettergrootte hoofdtekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:276
msgid "Main text color:"
msgstr "Kleur hoofdtekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:279
msgid "Text line height:"
msgstr "Hoogte tekstregel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:283
msgid "Links color:"
msgstr "Kleur links:"

#: themes/blowup/src/Config.php:286
msgid "Visited links color:"
msgstr "Bezochte links kleur:"

#: themes/blowup/src/Config.php:289
msgid "Focus links color:"
msgstr "Focus links kleur:"

#: themes/blowup/src/Config.php:296
msgid "Prelude color:"
msgstr "Prelude kleur:"

#: themes/blowup/src/Config.php:301
msgid "Hide main title"
msgstr "Hoofdtitel verbergen"

#: themes/blowup/src/Config.php:304
msgid "Main title font:"
msgstr "Lettertype hoofdtitel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:307
msgid "Main title font size:"
msgstr "Lettergrootte hoofdtitel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:310
msgid "Main title color:"
msgstr "Kleur hoofdtitel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:313
msgid "Main title alignment:"
msgstr "Hoofdtitel uitlijning:"

#: themes/blowup/src/Config.php:314
msgid "center"
msgstr "midden"

#: themes/blowup/src/Config.php:314 themes/blowup/src/Config.php:346
msgid "left"
msgstr "links"

#: themes/blowup/src/Config.php:314 themes/blowup/src/Config.php:346
msgid "right"
msgstr "rechts"

#: themes/blowup/src/Config.php:316
msgid "Main title position (x:y)"
msgstr "Positie hoofdtitel (x:y)"

#: themes/blowup/src/Config.php:327 themes/blowup/src/Config.php:328
msgid "Top image"
msgstr "Top afbeelding"

#: themes/blowup/src/Config.php:330
msgid "Choose \"Custom...\" to upload your own image."
msgstr "Kies \"Aangepast...\" om je eigen afbeelding te uploaden."

#: themes/blowup/src/Config.php:332
msgid "Add your image:"
msgstr "Voeg je afbeelding toe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:333
#, php-format
msgid "JPEG or PNG file, 800 pixels wide, maximum size %s"
msgstr "JPEG- of PNG-bestand, 800 pixels breed, maximale grootte %s"

#: themes/blowup/src/Config.php:344
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: themes/blowup/src/Config.php:345
msgid "Sidebar position:"
msgstr "Zijbalkpositie:"

#: themes/blowup/src/Config.php:348
msgid "Sidebar text font:"
msgstr "Lettertype zijbalk tekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:351
msgid "Sidebar text font size:"
msgstr "Lettergrootte zijbalktekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:354
msgid "Sidebar text color:"
msgstr "Kleur zijbalk tekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:357
msgid "Sidebar titles font:"
msgstr "Lettertype zijbalktitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:360
msgid "Sidebar titles font size:"
msgstr "Lettergrootte zijbalktitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:363
msgid "Sidebar titles color:"
msgstr "Kleur titels zijbalk:"

#: themes/blowup/src/Config.php:366
msgid "Sidebar 2nd level titles font:"
msgstr "Lettertype titels zijbalk 2e niveau:"

#: themes/blowup/src/Config.php:369
msgid "Sidebar 2nd level titles font size:"
msgstr "Lettergrootte titels zijbalk 2e niveau:"

#: themes/blowup/src/Config.php:372
msgid "Sidebar 2nd level titles color:"
msgstr "Kleur titels zijbalk 2e niveau:"

#: themes/blowup/src/Config.php:375
msgid "Sidebar lines color:"
msgstr "Kleur zijbalklijnen:"

#: themes/blowup/src/Config.php:378
msgid "Sidebar links color:"
msgstr "Kleur zijbalk links:"

#: themes/blowup/src/Config.php:381
msgid "Sidebar visited links color:"
msgstr "Kleur bezochte links in de zijbalk:"

#: themes/blowup/src/Config.php:384
msgid "Sidebar focus links color:"
msgstr "Kleur focus links zijbalk:"

#: themes/blowup/src/Config.php:388
msgid "Date title font:"
msgstr "Lettertype datum titel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:391
msgid "Date title font size:"
msgstr "Lettergrootte datum titel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:394
msgid "Date title color:"
msgstr "Datum titel kleur:"

#: themes/blowup/src/Config.php:397
msgid "Entry title font:"
msgstr "Lettertype titel inzending:"

#: themes/blowup/src/Config.php:400
msgid "Entry title font size:"
msgstr "Lettergrootte titel:"

#: themes/blowup/src/Config.php:403
msgid "Entry title color:"
msgstr "Titel kleur:"

#: themes/blowup/src/Config.php:408
msgid "Comment background color:"
msgstr "Achtergrondkleur commentaar:"

#: themes/blowup/src/Config.php:413
msgid "Comment text color:"
msgstr "Kleur commentaartekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:418
msgid "My comment background color:"
msgstr "De achtergrondkleur van mijn commentaar:"

#: themes/blowup/src/Config.php:423
msgid "My comment text color:"
msgstr "De kleur van mijn commentaartekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:426
msgid "Footer"
msgstr "Voettekst"

#: themes/blowup/src/Config.php:427
msgid "Footer font:"
msgstr "Lettertype voettekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:430
msgid "Footer font size:"
msgstr "Lettergrootte voettekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:433
msgid "Footer color:"
msgstr "Kleur voettekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:436
msgid "Footer links color:"
msgstr "Kleur voettekstlinks:"

#: themes/blowup/src/Config.php:439
msgid "Footer background color:"
msgstr "Achtergrondkleur voettekst:"

#: themes/blowup/src/Config.php:442 themes/blowup/src/Config.php:447
msgid "Additional CSS"
msgstr "Extra CSS"

#: themes/blowup/src/Config.php:443
msgid "Any additional CSS styles (must be written using the CSS syntax):"
msgstr "Eventuele extra CSS-stijlen (moeten worden geschreven met de CSS-syntaxis):"

#: themes/blowup/src/Config.php:465
msgid "Configuration import / export"
msgstr "Configuratie importeren/exporteren"

#: themes/blowup/src/Config.php:467
msgid "You can share your configuration using the following code. To apply a configuration, paste the code, click on \"Apply code\" and save."
msgstr "Je kunt je configuratie delen met de volgende code. Om een configuratie toe te passen, plak je de code, klik je op \"Code toepassen\" en sla je deze op."

#: themes/blowup/src/Config.php:471
msgid "Copy this code:"
msgstr "Kopieer deze code:"

