更新

这个页面允许你自动更新Dotclear。如果有一个新的版本，你会被问到是否要更新。在这样做之前，你可以通过点击 关于这个版本的信息，来检查这个更新带来了什么变化。

你可以通过点击 Force Dotclear update checking，强制检查新版本。

如果一切正常，也就是说，如果你没有手动修改任何安装文件，更新程序将：

• 在当前工作目录下创建一个当前安装的备份，命名为backup-x.y.z.zip（其中x.y.z是版本号，例如2.5.3）。
• 下载新版本。

一旦这样做了，就会显示诸如以下的信息："恭喜你，你只需点击一下就能完成更新"。
点击 完成更新。你将会被注销。如果需要的话，当你再次登录时，数据库将被更新。

如果你手动修改了一些文件，它们将被列出，并建议你手动更新它们。

管理备份文件

从这个标签，你可以删除旧的备份文件。

你也可以回滚到以前的版本。只有在你对新版本有严重的麻烦时才考虑回滚。