msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 06ca5b8973ea9e8a7cb2cb44509e3c72\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-02 15:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-08 03:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: 06ca5b8973ea9e8a7cb2cb44509e3c72\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 2\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File: /master/themes/blowup/locales/_pot/admin.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 559\n"

#: themes/blowup/src/Config.php:119
msgid "Light linear gradient"
msgstr "Leichte lineare Steigung"

#: themes/blowup/src/Config.php:120
msgid "Medium linear gradient"
msgstr "Mittlere lineare Steigung"

#: themes/blowup/src/Config.php:121
msgid "Dark linear gradient"
msgstr "Dunkler linearer Gradient"

#: themes/blowup/src/Config.php:122
msgid "Solid color"
msgstr "Einfarbig"

#: themes/blowup/src/Config.php:125
msgid "Custom..."
msgstr "Benutzerdefiniert..."

#: themes/blowup/src/Config.php:227
msgid "Theme configuration has been successfully updated."
msgstr "Die Konfiguration des Themas wurde erfolgreich aktualisiert."

#: themes/blowup/src/Config.php:249
msgid "Back to Blog appearance"
msgstr "Zurück zum Blog-Auftritt"

#: themes/blowup/src/Config.php:253
msgid "Customization"
msgstr "Personalisierung"

#: themes/blowup/src/Config.php:254
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: themes/blowup/src/Config.php:258
msgid "Background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:261
msgid "Background color fill:"
msgstr "Hintergrundfarbe füllen:"

#: themes/blowup/src/Config.php:266
msgid "Main text font:"
msgstr "Schriftart des Haupttextes:"

#: themes/blowup/src/Config.php:269
msgid "Main text font size:"
msgstr "Schriftgröße des Haupttextes:"

#: themes/blowup/src/Config.php:272
msgid "Main text color:"
msgstr "Haupttextfarbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:275
msgid "Text line height:"
msgstr "Höhe der Textzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:279
msgid "Links color:"
msgstr "Links Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:282
msgid "Visited links color:"
msgstr "Besuchte Links Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:285
msgid "Focus links color:"
msgstr "Fokus Links Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:292
msgid "Prelude color:"
msgstr "Farbe des Vorspiels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:297
msgid "Hide main title"
msgstr "Haupttitel ausblenden"

#: themes/blowup/src/Config.php:300
msgid "Main title font:"
msgstr "Schriftart des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:303
msgid "Main title font size:"
msgstr "Schriftgröße des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:306
msgid "Main title color:"
msgstr "Farbe des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:309
msgid "Main title alignment:"
msgstr "Ausrichtung des Haupttitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:310
msgid "center"
msgstr "Zentrum"

#: themes/blowup/src/Config.php:310 themes/blowup/src/Config.php:342
msgid "left"
msgstr "links"

#: themes/blowup/src/Config.php:310 themes/blowup/src/Config.php:342
msgid "right"
msgstr "rechts"

#: themes/blowup/src/Config.php:312
msgid "Main title position (x:y)"
msgstr "Position des Haupttitels (x:y)"

#: themes/blowup/src/Config.php:323 themes/blowup/src/Config.php:324
msgid "Top image"
msgstr "Bild oben"

#: themes/blowup/src/Config.php:326
msgid "Choose \"Custom...\" to upload your own image."
msgstr "Wählen Sie \"Benutzerdefiniert...\", um Ihr eigenes Bild hochzuladen."

#: themes/blowup/src/Config.php:328
msgid "Add your image:"
msgstr "Fügen Sie Ihr Bild hinzu:"

#: themes/blowup/src/Config.php:329
#, php-format
msgid "JPEG or PNG file, 800 pixels wide, maximum size %s"
msgstr "JPEG- oder PNG-Datei, 800 Pixel breit, maximale Größe %s"

#: themes/blowup/src/Config.php:340
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: themes/blowup/src/Config.php:341
msgid "Sidebar position:"
msgstr "Position der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:344
msgid "Sidebar text font:"
msgstr "Schriftart der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:347
msgid "Sidebar text font size:"
msgstr "Schriftgröße des Textes in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:350
msgid "Sidebar text color:"
msgstr "Textfarbe der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:353
msgid "Sidebar titles font:"
msgstr "Schriftart der Seitenleistenüberschriften:"

#: themes/blowup/src/Config.php:356
msgid "Sidebar titles font size:"
msgstr "Schriftgröße der Überschriften in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:359
msgid "Sidebar titles color:"
msgstr "Farbe der Seitenleistenüberschriften:"

#: themes/blowup/src/Config.php:362
msgid "Sidebar 2nd level titles font:"
msgstr "Schriftart der Titel der 2. Ebene der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:365
msgid "Sidebar 2nd level titles font size:"
msgstr "Schriftgröße der Titel der Seitenleiste der 2:"

#: themes/blowup/src/Config.php:368
msgid "Sidebar 2nd level titles color:"
msgstr "Seitenleiste 2. Ebene Titel Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:371
msgid "Sidebar lines color:"
msgstr "Farbe der Seitenleistenlinien:"

#: themes/blowup/src/Config.php:374
msgid "Sidebar links color:"
msgstr "Farbe der Links in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:377
msgid "Sidebar visited links color:"
msgstr "Farbe der besuchten Links in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:380
msgid "Sidebar focus links color:"
msgstr "Farbe der Fokus-Links in der Seitenleiste:"

#: themes/blowup/src/Config.php:384
msgid "Date title font:"
msgstr "Datum Titel Schriftart:"

#: themes/blowup/src/Config.php:387
msgid "Date title font size:"
msgstr "Schriftgröße des Datumstitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:390
msgid "Date title color:"
msgstr "Datum Titel Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:393
msgid "Entry title font:"
msgstr "Schriftart des Eintragstitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:396
msgid "Entry title font size:"
msgstr "Schriftgröße des Eintragstitels:"

#: themes/blowup/src/Config.php:399
msgid "Entry title color:"
msgstr "Eintrag Titel Farbe:"

#: themes/blowup/src/Config.php:404
msgid "Comment background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe des Kommentars:"

#: themes/blowup/src/Config.php:409
msgid "Comment text color:"
msgstr "Farbe des Kommentartextes:"

#: themes/blowup/src/Config.php:414
msgid "My comment background color:"
msgstr "Die Hintergrundfarbe meines Kommentars:"

#: themes/blowup/src/Config.php:419
msgid "My comment text color:"
msgstr "Die Textfarbe meines Kommentars:"

#: themes/blowup/src/Config.php:422
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: themes/blowup/src/Config.php:423
msgid "Footer font:"
msgstr "Schriftart der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:426
msgid "Footer font size:"
msgstr "Schriftgröße der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:429
msgid "Footer color:"
msgstr "Farbe der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:432
msgid "Footer links color:"
msgstr "Farbe der Fußzeilenlinks:"

#: themes/blowup/src/Config.php:435
msgid "Footer background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe der Fußzeile:"

#: themes/blowup/src/Config.php:438 themes/blowup/src/Config.php:443
msgid "Additional CSS"
msgstr "Zusätzliche CSS"

#: themes/blowup/src/Config.php:439
msgid "Any additional CSS styles (must be written using the CSS syntax):"
msgstr "Alle zusätzlichen CSS-Stile (müssen mit der CSS-Syntax geschrieben werden):"

#: themes/blowup/src/Config.php:461
msgid "Configuration import / export"
msgstr "Konfiguration importieren/exportieren"

#: themes/blowup/src/Config.php:463
msgid "You can share your configuration using the following code. To apply a configuration, paste the code, click on \"Apply code\" and save."
msgstr "Sie können Ihre Konfiguration mit Hilfe des folgenden Codes teilen. Um eine Konfiguration anzuwenden, fügen Sie den Code ein, klicken Sie auf \"Code anwenden\" und speichern Sie."

#: themes/blowup/src/Config.php:467
msgid "Copy this code:"
msgstr "Kopieren Sie diesen Code:"

