# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dotclear 2 themeEditor module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-21 17:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Olivier Meunier <olivier@dotclear.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"

msgid "Theme Editor"
msgstr "Éditeur de thème"

msgid "No file"
msgstr "Aucun fichier"

msgid "File does not exists."
msgstr "Le fichier n'existe pas."

#, php-format
msgid "File %s is not readable"
msgstr "Le fichier %s n'est pas lisible"

#, php-format
msgid "Unable to write file %s. Please check your theme files and folders permissions."
msgstr "Impossible d'écrire le fichier %s. Veuillez vérifier les permissions des fichiers et répertoires de votre thème."

msgid "Saving document..."
msgstr "Sauvegarde du document..."

msgid "Document saved"
msgstr "Document sauvegardé"

msgid "An error occured:"
msgstr "Une erreur s'est produite :"

#, php-format
msgid "Your current theme on this blog is \"%s\"."
msgstr "Le thème utilisé actuellement sur votre blog est \"%s\"."

msgid "You can't edit default theme."
msgstr "Vous ne pouvez pas modifier le thème par défaut."

msgid "Please select a file to edit."
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier à modifier."

msgid "File editor"
msgstr "Éditeur de fichier"

#, php-format
msgid "Editing file %s"
msgstr "Modification du fichier %s"

msgid "This file is not writable. Please check your theme files permissions."
msgstr "Ce fichier ne peut pas être modifié. Veuillez vérifier les permissions des fichiers de votre thème."

msgid "Templates files"
msgstr "Fichiers template"

msgid "CSS files"
msgstr "Fichiers CSS"

msgid "JavaScript files"
msgstr "FIchiers JavaScript"

